Haciendo Tu propio transmisor

Armado de un transmisor FM serio de alta potencia

Esta página trata los problemas de ensamblar un transmisor de radiodifusión de radio FM estéreo de alta calidad de potencia con capacidad opcional RDS. Nuestros kits (MAX) se utilizarán como ejemplo, ya que creemos que permiten armar un sistema con un esfuerzo razonable. Se presentarán varias configuraciones y depende de usted seleccionar la que mejor se adapte a sus necesidades. Esta guía no se ha actualizado durante un tiempo, por lo que finalmente decidimos cambiar todos los tableros antiguos por otros nuevos, los nuevos facilitan considerablemente el proceso.

1.) Transmisor FM estéreo 15/25/50 / 100W con RDS y control remoto de PC (USB, RS232 o Ethernet)
Aquí se presentará un sistema de 15 W, con codificador estéreo y codificador RDS opcional. También se incluirá la función de control remoto RS232 opcional. Dicho sistema puede ser un componente básico de una estación mucho más grande. 15W o 25W pueden manejar directamente casi cualquier amplificador FM de alta potencia, hasta 5KW y más. Si el procedimiento a continuación suena demasiado complicado, también puede comprar una unidad lista ensamblada aquí.

Componentes de hardware necesarios:
a.) Módulo excitador FM 15/25/50 / 100W - nuestro MAXPRO8015 + / 8025 + / 6050 + / 8100 + . Si desea sonido estéreo, agregue también un codificador estéreo SE8000DSP +.
b.) Cable Maxlink para conectar el codificador estéreo a MAXPRO 80xx - se incluye si lo solicita desde el enlace anterior.
c.) Tarjeta secundaria RDS -Codificador RDSMAX8000 + micro RDS.
e.) Tarjeta de E / S RS232 / USB opcional + disponible aquí. Ahora también puede comprar una interfaz Ethernet y controlar su unidad de forma remota a través de Ethernet o Internet.
f.) Fuente de alimentación de red estabilizada (12-15V / 5A), un modelo adecuado está disponible aquí. MAX PRO 8015 requiere 15V 3A. A medida que aumenta la potencia nominal, también lo hace la corriente requerida.
g.) Recinto metálico: propio o de compra nuestro. Sobre esta página también puedes encontrar un pequeño ventilador de 40 × 40 12V. También necesitará un interruptor de encendido / apagado y quizás algunos tornillos.
h.) También se necesita: algo de alambre, cable coaxial de micrófono corto, soldador, paciencia y unas horas de tiempo libre.

Diagrama de bloques de un transmisor FM de 15 W con estéreo, RDS (no se muestra) y control remoto de PC

Pasos de montaje:
a.) Mount the components into a metal case. 40x40mm fan, MAXPRO8015+ exciter board, SE8000+ stereo encoder, IO board. Don’t install RDS just yet. You can find manuals for all these boards aquí.
b.) On SE8000 DSP+ stereo encoder set pre-emphasis jumpers to 50uS (EU) or 75 uS (Americas, Japan). Remove J10 and J14 jumpers. Connect MAXLINK cable from SE8000 to MAXPRO8015+ board.
c.) On MAXPRO8015+ set pre-emphasis jumper (J2) to NONE. Install flat cable from MAXPRO8015+ to the LCD module. Connect fan to FAN +- ports. Make sure MAXPRO8015+ is fixed to case with all screws and make sure to use Distanciadores de METAL, no de plástico! Puede usar un poco de pasta térmica debajo del disipador de calor, si la tiene.
d.) Si desea conectores de entrada de audio XLR, instale también conectores XLR. Tenga en cuenta que hay números 1-3 en los conectores que coinciden con los números en el encabezado de 3 pines en la PCB.
e.) Instale la placa secundaria RDS en la parte superior del codificador estéreo, si lo desea (opcional). Conéctelo a la placa IO. Pin1 al pin 1 y pin 5 al pin 5. Si no puede detectar cuál pin es 1, intente con el medidor de ohmios. Pin1 está conectado a tierra.
f.) Install audio coax between MPX out on SE8000 stereo encoder and audio input on MAXPRO8015+.
g.) Revise todo el cableado nuevamente
h.) Sírvete un vaso de cerveza (o leche) y relájate. Listo, es hora de un breve descanso.

Unidad terminada con nuestro rack, frontal

Unidad terminada con nuestro bastidor, atrás

Configuración y alineación:
a.) Before you turn the unit on make sure all connections are correct. Also make sure your antenna mounted correctly, cable is wired properly and tuned as per instructions. We recommend that you read the manual for MAXPRO8015+, there is a section dedicated to antennas, connectors and coaxial cable. Also check the manual for the antenna.
b.) Encienda el transmisor y aumente la potencia a solo 1/4 (25%). Puede medir la ROE (con un medidor adecuado, no desde la pantalla LCD de la unidad) y asegurarse de que todo esté bien. En la radio debería escuchar audio conectado o silencio total.
c.) There are only two things to align. First turn the audio modulation on MAXPRO8015+ all the way to zero (direction -). Now while listening to your signal on the radio (set to same frequency as shown on transmitter LCD) turn modulation/audio trimmer on MAXPRO8015+ until stereo indicator turns on. Turn it a bit more towards + and you are done. Connect some audio source and test your audio with ear-meter 🙂
d.) Si tiene un codificador RDS, haga lo mismo allí. Gire el recortador a cero (no hay indicador RDS). Ahora aumente lentamente hasta que vea que se enciende el indicador RDS. Aumente un poco más allá de este punto y ya está.
e.) If your audio is weird, check pre-emphasis jumper on MAXPRO8015+ board. It should be set to OFF!

Especificaciones técnicas rápidas:
- Potencia: 15W / 20W / 25W // 50W
- Banda de frecuencia: 87.500 - 108.000 MHz
- Paso de frecuencia: 50 KHz, PLL
- Modulación: FM, banda ancha
- Entradas de audio: XLR y RCA
- Conector de antena de salida: BNC
- Fuente de alimentación: 12-15V / 5A estabilizada o 24V / 48V para 20W / 25W / 50W
- Señal extremadamente limpia, cumple y supera los estándares
- Qsonic PLL / VCO para un audio excelente

2.) Transmisor FM estéreo de 300 W con RDS y control remoto de PC
Aquí se presentará un sistema de 300 W, con codificador estéreo y codificador RDS opcional. También se incluirá la función de control remoto RS232 opcional. Si el procedimiento a continuación suena demasiado complicado, también puede comprar una unidad lista ensamblada aquí. o en un paquete que incluye antena, cable coaxial y todo lo demás aquí.

Componentes de hardware necesarios:
a.) Módulo excitador FM de 15 W - nuestro MAXPRO8015+
b.) SE8000 DSP+ stereo encoder – you can buy it aquí.
c.) 30cm Maxlink cable to connect stereo encoder to MAXPRO8015+ – you can buy it aquí.
d.) Tarjeta secundaria RDS - RDSMAX 8000+ mini
e.) Tarjeta IO RS232 opcional + disponible aquí.
F.) Módulo amplificador FM 300W / 500W / 650W / 1000W / 1400W con DIGIAMP con filtro integrado, medida, protecciones y regulador reductor DCDC.
g.) cable DIGIAMP, disponible aquí.
h.) Fuente de alimentación de red estabilizada (110-240V a 48V), hay modelos adecuados disponibles aquí towards the bottom of the page (SE600 for 300W amplifier module, RSP-1000-48 for 500-750W amplifier, RSP-2400-48 for 1200W-1400W amplifier module).
i.) Recinto metálico: propio o de compra nuestro. Sobre esta página También puede encontrar un ventilador de 80 × 80 48V, conectores XLR opcionales para estéreo, tal vez también interruptor de encendido / apagado y filtro de red con interruptor, todos encajan exactamente en nuestra caja.
j.) También se necesita: algo de alambre, cable coaxial de micrófono corto, soldador, paciencia y unas horas de tiempo libre.

Diagrama de bloques de un transmisor FM de 300W con estéreo, RDS y control remoto para PC (se muestra el tipo de excitador antiguo)

Pasos de montaje:
Primero ensamble el excitador y la parte del codificador estéreo, que es básicamente idéntico a los pasos para el excitador de 15W en el ejemplo 1 anterior. Tenga en cuenta que lo usará para impulsar un amplificador de 300 W, por lo que hay algunos cambios relacionados con este amplificador y su fuente de alimentación principal.
a.) Mount the components into a metal case. One fan is recommended for the exciter module, it does not have to be strong, just a simple 60x60mm or 80x80mm type. Another fan is recommended for the mains power supply. You may be able to combine them together and just use one. If possible place MAXPRO8015+ exciter board and SE8000+ stereo encoder in separate compartment, isolated by a metal wall. Don’t install RDS just yet. You can find manuals for all these boards aquí.
b.) On SE8000 DSP+ stereo encoder set pre-emphasis jumpers to 50uS (EU) or 75 uS (Americas, Japan). Remove J10 and J14 jumpers. Connect MAXLINK cable from SE8000 to MAXPRO8015+.
c.) On FM exciter MAXPRO8015+ set pre-emphasis jumper to NONE. Install flat cable from MAXPRO8015+ to the LCD module. Connect fan to FAN +- ports. Make sure MAXPRO8015+ is fixed to case with all screws and make sure to use Distanciadores de METAL, no de plástico! Puede usar un poco de pasta térmica debajo del disipador de calor, si la tiene.
d.) Si desea conectores de entrada de audio XLR, instale también conectores XLR. Tenga en cuenta que hay números 1-3 en los conectores que coinciden con los números en el encabezado de 3 pines en la PCB.
e.) Instale la placa secundaria RDS, si es necesario (opcional). Conéctelo a la placa IO. Pin1 al pin 1 y pin 5 al pin 5. Si no puede detectar cuál pin es 1, intente con el medidor de ohmios. Pin1 está conectado a tierra.
f.) Install audio coax between MPX out on SE8000 stereo encoder and audio input on MAXPRO8015+.
g.) Verifique todo el cableado nuevamente y podrá hacer una pequeña interrupción, la parte de conducción de su transmisor de 300W / 500W o más vatios está completa. Puedes conectar la antena y probarla. Una vez hecho esto, es hora de continuar conectando el módulo amplificador.
h.) Ahora instale la fuente de alimentación de red en el bastidor y tenga mucho cuidado al cablear la tensión de red de 110V / 220V, esto es potencialmente letal. Asegúrese siempre de no tocar ningún cable con corriente cuando el equipo esté conectado a la red eléctrica. También tenga en cuenta que a veces puede haber tensiones activas incluso después de desconectar la tensión de la red. Trate el suministro de energía de la red con respeto. Utilice un interruptor adecuado con filtro LC de red y un fusible, estos aseguran el filtrado de RF, la protección y el encendido / apagado en un solo dispositivo para mayor comodidad.
i.) Coloque y monte el módulo amplificador de potencia con digiamp en el gabinete del bastidor. Conecte el terminal + 48V a la fuente de alimentación principal, preferiblemente a través de un interruptor en el panel frontal.
j.) Wire the antenna output from MAXPRO8015+ to the power amplifier module input.
k.) Connect the DIGIAMP flat cable from the RF amplifier module to the MAXPRO8015+ exciter.
l.) Also wire the +12V from the digiamp power amplifier to the MAXPRO8015+, this wire will provide power to the exciter and the stereo encoder.
m.) Set the jumper for drive power limit on MAXPRO8015+ to 1W or 2W (depending on your RF module, 300W requires about 6W max, 500W requires 2W, 650W requires about 5W).
n.) En la pantalla LCD, establezca el valor límite de potencia ALC en la clasificación de su amplificador, por ejemplo 500W. Para ingresar a este menú deberá instalar el jumper PGM (tipos rot enc).
o.) Sírvete un vaso de cerveza (o leche) y relájate. Listo, es hora de un breve descanso.

Unidad terminada con nuestro rack, frontal

Unidad terminada con nuestro bastidor, atrás (mejor foto próximamente)

Configuración y alineación:
a.) Before you turn the unit on make sure all connections are correct. Also make sure your antenna is ok and well tuned. We recommend that you read the manual for MAXPRO8015+, there is a section dedicated to antennas, connectors and coaxial cable.
b.) Asegúrese de que el puente de límite de potencia esté configurado correctamente (1W por ejemplo). Encienda el transmisor y asegúrese de que la energía esté en cero. Dado que la potencia aumenta lentamente, tiene aproximadamente 10 segundos para ingresar al sistema de menú y cambiar la potencia a cero, en caso de que, por casualidad, se establezca en un valor máximo o distinto de cero. Ahora aumente lentamente la potencia mientras monitorea la potencia de salida con un medidor de potencia (no en la pantalla LCD, un medidor de potencia real). Si la potencia del variador no es suficiente, cambie los puentes y agregue 1W de potencia del variador (consulte el manual).
c.) Siga aumentando hasta que se acerque a la potencia nominal (300W). Ahora que ha alcanzado la potencia de salida esperada, no aumente la unidad o podría destruir el amplificador.
d.) Ahora gire el potenciómetro POWER en el filtro dentro del módulo amplificador hasta que la pantalla LCD muestre la potencia de salida correcta (300W por ejemplo).
e.) Gire el trimmer SWR hasta que se encienda la alarma SWR, luego gírelo hasta que desaparezca + un poco más. Tenga en cuenta que una vez que se activa la alarma SWR, dura unos 5 segundos, así que déle algo de tiempo para que desaparezca.
f.) Ahora ingrese al sistema de menú LCD y busque LÍMITE DE POTENCIA (último elemento del menú). Ajústelo a cualquier límite de potencia que desee utilizar, para amplificador de potencia de 300W, ajuste el límite de potencia a 300W. Exciter ahora no impulsará el amplificador más allá de 300W.
g.) La configuración del amplificador de RF ahora está completa, reduzca la potencia a aproximadamente 25%. En la radio debería escuchar audio conectado o silencio total.
h.) There are now several things to align. First turn the audio modulation on MAXPRO8015+ all the way to zero (direction -). Now while listening to your signal on the radio (set to same frequency as shown on transmitter LCD) turn modulation/audio trimmer on MAXPRO8015+ until stereo indicator turns on. Turn it a bit more towards + and you are done. Connect some audio source and test your audio with ear-meter 🙂
i.) Si tiene un codificador RDS, haga lo mismo allí. Gire el recortador a cero (no hay indicador RDS). Ahora aumente lentamente hasta que vea que se enciende el indicador RDS. Aumente un poco más allá de este punto y ya está.
j.) If your audio is weird, check pre-emphasis jumper on MAXPRO8015+ board. It should be set to OFF!

¡Ya ha terminado!

Especificaciones técnicas rápidas:
- Potencia: 300W / 500W / 650W / 1200W, etc.
- Banda de frecuencia: 87.500 - 108.000 MHz
- Paso de frecuencia: 5 o 50 KHz, PLL (según el módulo, 3000 o 4025+)
- Modulación: FM, banda ancha
- Entradas de audio: XLR y RCA
- Conector de antena de salida: BNC
- Fuente de alimentación: tensión de red 110-240V
- Señal extremadamente limpia, cumple y supera los estándares
- Qsonic II PLL / VCO para un audio excelente

3.) Transmisor de FM basado en PC
Esto es lo más barato que puede conseguir, manteniendo las cosas relativamente simples y alcanzando una buena calidad. Paquetes completos basados en PC de 15 W a 400 W están listos para usted, se basan en un transmisor de FM de tarjeta de PC y un amplificador de FM adecuado.

Si tiene preguntas, puede llamarnos por Skype: pcs_electronics , también puede simplemente hacer clic en el enlace de Skype a la derecha. Es fácil ponerse en contacto con nosotros, también puede hacer clic en Soporte en vivo en el encabezado de la página o puede enviarnos un correo electrónico directamente al correo electrónico que se muestra a continuación:

¿Problemas o preguntas? CONTÁCTENOS
Discuta este artículo en nuestro ¡Foro!