Fabrication Votre propre émetteur

Assembler un émetteur FM sérieux à haute puissance

Cette page traite des problèmes d'assemblage d'un émetteur de radiodiffusion stéréo FM de haute qualité avec capacité RDS en option. Nos kits (MAX) seront utilisés comme exemple car nous pensons qu'ils permettent de mettre en place un système avec un effort raisonnable. Plusieurs configurations vous seront présentées et c'est à vous de choisir celle qui correspond le mieux à vos besoins. Ce guide n'a pas été mis à jour depuis un moment, nous avons donc décidé de remplacer enfin tous les anciens tableaux par de nouveaux, les nouveaux facilitent considérablement le processus.

1.) Émetteur FM stéréo 15/25/50/100W avec télécommande RDS et PC (USB, RS232 ou Ethernet)
Un système 15W sera présenté ici, avec encodeur stéréo et encodeur RDS en option. La fonction de télécommande RS232 en option sera également incluse. Un tel système peut être un élément constitutif d'une station beaucoup plus grande. 15W ou 25W peuvent piloter directement presque tous les amplificateurs FM haute puissance, jusqu'à 5KW et plus. Si la procédure ci-dessous semble trop compliquée, vous pouvez également acheter une unité prête à l'emploi ici.

Composants matériels requis:
a.) Module d'excitation FM 15/25/50/100W - notre MAXPRO8015+/8025+/6050+/8100+ . Si vous voulez un son stéréo, ajoutez également un encodeur stéréo SE8000DSP+.
b.) Câble Maxlink pour connecter l'encodeur stéréo au MAXPRO 80xx - il est inclus si vous le commandez à partir du lien ci-dessus.
c.) Carte fille RDS –Encodeur RDSMAX8000+ micro RDS.
e.) Carte d'E/S RS232/USB en option + disponible ici. Vous pouvez désormais également acheter une interface Ethernet et contrôler votre appareil à distance via Ethernet ou Internet.
f.) Alimentation secteur stabilisée (12-15V/5A), un modèle adapté est disponible ici. MAX PRO 8015 nécessite 15V 3A. Au fur et à mesure que la puissance nominale augmente, le courant requis augmente également.
g.) Boîtier métallique – le vôtre ou acheté les notres. Au cette page vous pouvez également trouver un petit ventilateur 40×40 12V. Vous aurez également besoin d'un interrupteur marche/arrêt et de quelques vis peut-être.
h.) Aussi nécessaire : du fil, un câble coaxial court pour microphone, un fer à souder, de la patience et quelques heures de temps libre.

Wiring diagram for FM transmiter with stereo and RDS encoder

Schéma fonctionnel d'un émetteur FM 15W avec stéréo, RDS (non illustré) et télécommande PC

Étapes de montage:
a.) Montez les composants dans un boîtier métallique. Ventilateur 40x40mm, carte excitatrice MAX PRO 60xx+, encodeur stéréo SE5000+, carte IO. N'installez pas encore RDS. Vous pouvez trouver des manuels pour toutes ces cartes ici.
b.) Sur l'encodeur stéréo SE5000 DSP+, réglez les cavaliers de préaccentuation sur 50 uS (UE) ou 75 uS (Amériques, Japon). Retirez les cavaliers J10 et J14. Connectez le câble MAXLINK du SE5000 à la carte MAX PRO 6015+.
c.) Sur MAXPRO6015+, réglez le cavalier de préaccentuation (J2) sur AUCUN. Installez le câble plat de MAXPRO6015+ au module LCD. Connectez le ventilateur aux ports FAN +-. Assurez-vous que MAXPRO6015+ est fixé au boîtier avec toutes les vis et assurez-vous d'utiliser Entretoises METAL, pas de plastique ! Vous pouvez utiliser de la pâte thermique sous le radiateur, si vous en avez.
d.) Si vous voulez des connecteurs d'entrée audio XLR, installez également des connecteurs XLR. Notez qu'il y a des numéros 1-3 sur les connecteurs qui correspondent aux numéros sur l'en-tête à 3 broches sur le PCB.
e.) Installez la carte fille RDS sur le dessus de l'encodeur stéréo, si vous le souhaitez (en option). Connectez-le à la carte IO. Broche 1 à broche 1 et broche 5 à broche 5. Si vous ne pouvez pas détecter quelle broche est 1, essayez avec un ohmmètre. La broche 1 est reliée à la masse.
f.) Installez un câble audio coaxial entre la sortie MPX sur l'encodeur stéréo SE5000 et l'entrée audio sur MAXPRO6015+.
g.) Vérifiez à nouveau tout le câblage
h.) Versez-vous un verre de bière (ou de lait) et détendez-vous. Vous avez terminé, le temps d'une petite pause.

25Wcomplete.jpg

Unité finie avec notre rack, avant

25Wcomplete_back.jpg

Unité finie avec notre rack, dos

Configuration et alignement:
a.) Avant d'allumer l'appareil, assurez-vous que toutes les connexions sont correctes. Assurez-vous également que votre antenne est correctement montée, que le câble est correctement câblé et réglé conformément aux instructions. Nous vous recommandons de lire le manuel du MAXPRO6015+, il y a une section dédiée aux antennes, connecteurs et câble coaxial. Consultez également le manuel de l'antenne.
b.) Allumez l'émetteur et augmentez la puissance à seulement 1/4 (25%). Vous pouvez mesurer le SWR (avec un compteur approprié, pas à partir de l'écran LCD de l'appareil) et vous assurer que tout va bien. À la radio, vous devriez entendre soit l'audio connecté, soit le silence total.
c.) There are only two things to align. First turn the audio modulation on MAXPRO6015+all the way to zero (direction -). Now while listening to your signal on the radio (set to same frequency as shown on transmitter LCD) turn modulation/audio trimmer on MAX PRO6015+until stereo indicator turns on. Turn it a bit more towards + and you are done. Connect some audio source and test your audio with ear-meter 🙂
d.) Si vous avez un encodeur RDS, faites la même chose ici. Mettre le potentiomètre à zéro (pas d'indicateur RDS). Maintenant, augmentez lentement jusqu'à ce que vous voyiez l'indicateur RDS s'allumer. Augmentez un peu au-delà de ce point et vous avez terminé.
e.) Si votre audio est bizarre, vérifiez le cavalier de préaccentuation sur la carte MAXPRO6015+. Il doit être réglé sur OFF !

Spécifications techniques rapides:
– Puissance : 15W/20W/25W//50W
– Bande de fréquence : 87.500 – 108.000 MHz
– Pas de fréquence : 50KHz, PLL
– Modulation : FM, large bande
– Entrées audio : XLR et RCA
– Connecteur d'antenne de sortie : BNC
– Alimentation : 12-15V/5A stabilisé ou 24V/48V pour 20W/25W/50W
– Signal extrêmement propre, conforme et dépasse les normes
– Qsonic PLL/VCO pour un excellent son

2.) Émetteur FM stéréo 300W avec télécommande RDS et PC
Un système de 300W sera présenté ici, avec encodeur stéréo et encodeur RDS en option. La fonction de télécommande RS232 en option sera également incluse. Si la procédure ci-dessous semble trop compliquée, vous pouvez également acheter une unité prête à l'emploi ici. ou dans un package comprenant antenne, câble coaxial et tout le reste ici.

Composants matériels requis:
a.) Module d'excitation FM 15W - notre MAX PRO 6015+
b.) Encodeur stéréo SE5000 DSP+ – vous pouvez l'acheter ici.
c.) Câble Maxlink de 30 cm pour connecter l'encodeur stéréo au MAX PRO 6015 - vous pouvez l'acheter ici.
d.) Carte fille RDS – RDSMAX 4000+ mini
e.) Carte d'E/S RS232 en option + disponible ici.
F.) Module amplificateur FM 300W/500W/650W/1000W/1400W avec DIGIAMP avec filtre intégré, doseur, protections et régulateur abaisseur DCDC.
g.) Câble DIGIAMP, disponible ici.
h.) Alimentation secteur stabilisée (110-240V à 48V), des modèles adaptés sont disponibles ici vers le bas de la page (SE600 pour module amplificateur 300W, RSP-1000-48 pour amplificateur 500-750W, RSP-2400-48 pour module amplificateur 1200W-1400W).
i.) Boîtier métallique – le vôtre ou acheté les notres. Au cette page vous pouvez également trouver un ventilateur 80 × 80 48V, des connecteurs XLR en option pour la stéréo, peut-être aussi un interrupteur marche / arrêt et un filtre secteur avec interrupteur, ils s'adaptent tous exactement à notre boîtier.
j.) Aussi nécessaire : du fil, un câble coaxial court pour microphone, un fer à souder, de la patience et quelques heures de temps libre.

Wiring diagram for a FM transmitter with amplifier

Schéma fonctionnel d'un émetteur FM 300W avec stéréo, RDS et télécommande PC (ancien type d'excitateur illustré)

Étapes de montage:
Assemblez d'abord la partie excitateur et encodeur stéréo, qui est fondamentalement identique aux étapes pour l'excitateur 15W dans l'exemple 1 ci-dessus. Notez que vous l'utiliserez pour piloter un amplificateur de 300 W, il y a donc quelques changements liés à cet amplificateur et à son alimentation secteur.
a.) Montez les composants dans un boîtier métallique. Un ventilateur est recommandé pour le module excitateur, il n'a pas besoin d'être puissant, juste un simple type 60x60mm ou 80x80mm. Un autre ventilateur est recommandé pour l'alimentation secteur. Vous pourrez peut-être les combiner et n'en utiliser qu'un seul. Si possible, placez la carte d'excitation MAX PRO 6015 et l'encodeur stéréo SE5000+ dans un compartiment séparé, isolé par une paroi métallique. N'installez pas encore RDS. Vous pouvez trouver des manuels pour toutes ces cartes ici.
b.) Sur l'encodeur stéréo SE5000 DSP+, réglez les cavaliers de préaccentuation sur 50 uS (UE) ou 75 uS (Amériques, Japon). Retirez les cavaliers J10 et J14. Connectez le câble MAXLINK du SE5000 au MAX PRO6015+.
c.) Sur l'excitateur FM MAXPRO6015+, réglez le cavalier de préaccentuation sur AUCUN. Installez le câble plat de MAXPRO6015 au module LCD. Connectez le ventilateur aux ports FAN +-. Assurez-vous que MAXPRO6015+ est fixé au boîtier avec toutes les vis et assurez-vous d'utiliser Entretoises METAL, pas de plastique ! Vous pouvez utiliser de la pâte thermique sous le radiateur, si vous en avez.
d.) Si vous voulez des connecteurs d'entrée audio XLR, installez également des connecteurs XLR. Notez qu'il y a des numéros 1-3 sur les connecteurs qui correspondent aux numéros sur l'en-tête à 3 broches sur le PCB.
e.) Installez la carte fille RDS, si nécessaire (en option). Connectez-le à la carte IO. Broche 1 à broche 1 et broche 5 à broche 5. Si vous ne pouvez pas détecter quelle broche est 1, essayez avec un ohmmètre. La broche 1 est reliée à la masse.
f.) Installez un câble audio coaxial entre la sortie MPX sur l'encodeur stéréo SE5000 et l'entrée audio sur MAXPRO6015+.
g.) Vérifiez à nouveau tout le câblage et vous pouvez faire une petite pause, la partie entraînement de votre émetteur de 300 W/500 W ou plus est terminée. Vous pouvez connecter l'antenne et la tester. Une fois cela fait, il est temps de passer à la connexion du module amplificateur.
h.) Maintenant, installez l'alimentation secteur dans le rack et soyez très prudent lors du câblage de la tension secteur 110V/220V, cela est potentiellement mortel. Assurez-vous toujours de ne toucher aucun fil sous tension lorsque l'équipement est sous tension secteur. Notez également que des tensions sous tension peuvent parfois être présentes même après la déconnexion de la tension secteur. Traitez l'alimentation secteur avec respect. Utilisez un interrupteur approprié avec filtre LC secteur et un fusible, ceux-ci assurent le filtrage RF, la protection et la mise sous/hors tension dans un seul appareil pour plus de commodité.
i.) Placez et montez le module d'amplificateur de puissance avec digiamp dans le boîtier du rack. Câblez la borne +48V à l'alimentation secteur, de préférence via un interrupteur sur le panneau avant.
j.) Câblez la sortie d'antenne de MAXPRO6015+ à l'entrée du module d'amplificateur de puissance.
k.) Connectez le câble plat DIGIAMP du module amplificateur RF à l'excitateur MAXPRO6015+.
l.) Câblez également le +12V de l'amplificateur de puissance Digiamp au MAX PRO 6015+, ce fil alimentera l'excitateur et l'encodeur stéréo.
m.) Réglez le cavalier pour la limite de puissance du lecteur sur MAX PRO 6015 sur 1W ou 2W (selon votre module RF, 300W nécessite environ 6W max, 500W nécessite 2W, 650W nécessite environ 5W).
n.) Sur l'écran LCD, réglez la valeur limite de puissance ALC sur la puissance de votre amplificateur, par exemple 500W. Pour accéder à ce menu, vous devrez installer le cavalier PGM (types rot enc).
o.) Versez-vous un verre de bière (ou de lait) et détendez-vous. Vous avez terminé, le temps d'une petite pause.

2H_new4_m.jpg

Unité finie avec notre rack, avant

2H_new_m.jpg

Unité finie avec notre rack, dos (meilleure photo à venir)

Configuration et alignement:
a.) Avant d'allumer l'appareil, assurez-vous que toutes les connexions sont correctes. Assurez-vous également que votre antenne est correcte et bien réglée. Nous vous recommandons de lire le manuel du MAXPRO6015+, il y a une section dédiée aux antennes, connecteurs et câble coaxial.
b.) Assurez-vous que le cavalier de limite de puissance est réglé correctement (1 W par exemple). Allumez l'émetteur et assurez-vous que l'alimentation est réglée sur zéro. Étant donné que la puissance augmente lentement, vous avez environ 10 secondes pour entrer dans le système de menus et mettre la puissance à zéro, si par hasard elle devait être réglée sur une valeur maximale ou non nulle. Maintenant, augmentez lentement la puissance tout en surveillant la puissance de sortie avec un wattmètre (pas sur l'écran LCD, un vrai wattmètre). Si la puissance du variateur n'est pas suffisante, changez les cavaliers et ajoutez 1 W de puissance du variateur (voir manuel).
c.) Continuez à augmenter jusqu'à ce que vous vous rapprochiez de la puissance nominale (300 W). Maintenant que vous avez atteint la puissance de sortie attendue, n'augmentez pas l'entraînement ou vous pourriez détruire l'amplificateur.
d.) Maintenant, tournez le potentiomètre POWER sur le filtre à l'intérieur du module amplificateur jusqu'à ce que l'écran LCD affiche la puissance de sortie correcte (300 W par exemple).
e.) Tournez le potentiomètre SWR jusqu'à ce que l'alarme SWR s'allume, puis tournez-le jusqu'à ce qu'il disparaisse + un peu plus. Notez qu'une fois que l'alarme SWR se déclenche, elle dure environ 5 secondes, alors laissez-lui un peu de temps pour disparaître.
f.) Entrez maintenant dans le système de menu LCD et recherchez POWER LIMIT (dernier élément de menu). Réglez-le sur n'importe quelle limite de puissance que vous souhaitez utiliser, pour un amplificateur de puissance de 300 W, définissez la limite de puissance sur 300 W. Exciter ne pilotera plus l'amplificateur au-delà de 300W.
g.) La configuration de l'amplificateur RF est maintenant terminée, réduisez la puissance à environ 25%. À la radio, vous devriez entendre soit l'audio connecté, soit le silence total.
h.) There are now several things to align. First turn the audio modulation on MAXPRO6015 all the way to zero (direction -). Now while listening to your signal on the radio (set to same frequency as shown on transmitter LCD) turn modulation/audio trimmer on MAX PRO6015 until stereo indicator turns on. Turn it a bit more towards + and you are done. Connect some audio source and test your audio with ear-meter 🙂
i.) Si vous avez un encodeur RDS, faites la même chose ici. Mettre le potentiomètre à zéro (pas d'indicateur RDS). Maintenant, augmentez lentement jusqu'à ce que vous voyiez l'indicateur RDS s'allumer. Augmentez un peu au-delà de ce point et vous avez terminé.
j.) Si votre audio est bizarre, vérifiez le cavalier de préaccentuation sur la carte MAXPRO6015. Il doit être réglé sur OFF !

Vous avez maintenant terminé !

Spécifications techniques rapides:
– Puissance : 300 W/500 W/650 W/1 200 W, etc.
– Bande de fréquence : 87.500 – 108.000 MHz
– Pas de fréquence : 5 ou 50KHz, PLL (selon module, 3000 ou 4025+)
– Modulation : FM, large bande
– Entrées audio : XLR et RCA
– Connecteur d'antenne de sortie : BNC
– Alimentation : tension secteur 110-240V
– Signal extrêmement propre, conforme et dépasse les normes
– Qsonic II PLL/VCO pour un excellent son

3.) Émetteur FM basé sur PC
C'est à peu près aussi bon marché que possible tout en gardant les choses relativement simples et en atteignant une bonne qualité. Packs PC complets de 15W à 400W sont prêts pour vous, ils sont basés sur un émetteur FM de carte PC et un amplificateur FM approprié.

Si vous avez des questions, vous pouvez nous appeler sur Skype : pièces_electronics , vous pouvez également simplement cliquer sur le lien Skype à droite.
Il est facile de nous contacter, vous pouvez également cliquer sur Live Support dans l'en-tête de la page ou vous pouvez nous envoyer un e-mail directement à l'e-mail indiqué ci-dessous :
Email shown as jpg to prevent spam

 

Des problèmes ou des questions? NOUS CONTACTER
Discutez de cet article dans notre Forum!